Nuestro blogger invitado hoy es el autor Pat Mora, cuyo libro “Yum! Mmmm! Que Rico!”, De Lee & Low Books, es parte de las historias de for All Project.
“Érase una vez . . .” Una frase mágica que puede cambiar nuestra respiración. Hasta donde sabemos, los humanos son las criaturas narradas del mundo. Pensemos en el período único en la vida de los niños cuando comienzan a saborear esa frase, cuando de manera fresca, los pequeños experimentan su entorno y deciden dónde encajan. Para muchos jóvenes, los medios de comunicación son su principal fuente de información y entretenimiento. Los niños con la suerte de convertirse en lectores descubren que pueden leer esas palabras de una vez upon-A para ellos mismos, y otras. Descubren el placer y el poder de las palabras. Dado que las palabras y los libros son poderosos, ¿cómo podemos dudar de que las imágenes de niños, familias y culturas en sus libros tengan un impacto sutil y significativo en los lectores jóvenes y sus familias? ¿Quién merece que sus historias compartan y quién no? ¿Cómo se siente no ver personas como tú entre las portadas de hermosos libros? ¿Se crean y valoran todos nuestros libros por igual?
Desearía que pudieras ver las sonrisas de los niños de habla hispana cuando, al leerles uno de mis libros, digo una palabra en español. “Las hojas navegan por el aire/como mariposas perezosas”, le digo, y los niños bilingües sonríen mientras imaginan mariposas perezosas. Esos niños se deleitan en compartir su conocimiento lingüístico. Se sienten incluidos, un sentimiento que todos apreciamos. Me hace desear ser trilingüe, multilingüe. Afortunadamente, en nuestro país diverso, tenemos autores e ilustradores de muchos países entusiasmados por compartir sus historias. Diversidad: nuestra riqueza común.
Érase una vez en El Paso, Texas, crecí en una casa con libros. Asumí que todos lo hicieron. Años más tarde, como nuevo autor de libros para niños, me di cuenta de que muchas casas, apartamentos y remolques en este país no tenían libros. Ni uno. Sentí (y siento) una tristeza tranquila. Estos niños están creciendo sin la magia que se encuentra en la página: las historias, hechos, aventuras, poemas; Las palabras que llevan a los lectores a los viajes físicos y emocionales, que nos hacen sentir menos solitarios, parte de la familia humana.
Para compartir lo que llamo Bookjoy, fundé Día: El Día de Los Ninos, El Día de Los Libros, Día del Niño, Día del Libro, para celebrar a los niños y promover la conexión de todos nuestros niños con los libros, para iniciar una tradición nacional de abril anual. Gracias al primer libro, muchas de esas celebraciones colocan libros en las manos de los niños hambrientos de libros, especialmente niños de bajos ingresos. A través de los años, veo la emoción de los niños y las familias. Recuerdo al niño que preguntó: “¿Es esto para que me lleve a casa a guardar?”
Estoy agradecido con editores como Lee & Low que han publicado constantemente libros que pertenecen a nuestras bibliotecas, escuelas y hogares. Los lectores, y somos un grupo grande y poderoso, necesitamos ser compradores de libros multiculturales entusiastas e egoístas. ¿Por qué se interesan por sí mismo? Porque queremos saborear nuestra rica y compleja tradición literaria, y queremos esta misma experiencia para los hijos de nuestro país.
¿Te encanta las historias para todos el proyecto? ¿Quieres más?
Autor latino Guadalupe García McCall, “La biblioteca de la escuela alimentó mi mente. Pude pedir prestado tantos libros como pudiera leer, y leí mucho. También quería tener libros … pero los libros eran lujos que no podíamos pagar”.
Autor afroamericano Tony Medina, “Este chico exclamó sobre mí, el autor, ‘¿Cómo sabe él sobre mi vida?'”
Autor nativo americano Jim Bruchac, “¿Tener un libro de uno es significativo para un niño en el siglo XXI cuando los dispositivos móviles permiten conectarse con el mundo de manera inimaginable en mi infancia? Creo firmemente que la respuesta es sí”.
Para obtener más información sobre nuestras increíbles historias para todos los socios del proyecto, Lee & Low Books, consulte su blog.