Jonna Méndez resume sus extraordinarios 25 años en la CIA, así: “Fue una carrera que amaba. Estaba haciendo un trabajo lo que importaba, un trabajo que marcó la diferencia, haciendo una historia de alguna manera. No fue un camino que había imaginado para mí. Era, después de todo, una chica de Wichita, Kansas, buscando aventura, nunca soñando que eso sería una vida en una vida que era una gran cubierta como a Trail y a Trail y a Trail y a Trail y a una niña de Wichita,”.
Pero no fue fácil. Ella le cuenta su atractiva e esclarecedora historia de servicio, principalmente durante los años de la Guerra Fría, en En la cara verdadera: la vida de una mujer en la CIA, desenmascarada. Los desafíos del trabajo en sí fueron grandes. Y aunque contra la política oficial, la misoginia fue la forma de vida en la agencia, y la experiencia de Méndez con la discriminación de género proporciona una mirada a ese entorno. El historiador y periodista de la CIA Tim Weiner escribió que “aparte de los marines, no hay una rama de servicio en el gobierno de los Estados Unidos tan hostil a las mujeres como los servicios clandestinos de la CIA”. A pesar de los esfuerzos de algunos hombres que hicieron todo lo posible para socavar a Méndez, ella mostró coraje y fortaleza, y, con el tiempo, encontró aliados masculinos que fueron útiles y solidarios.
Comenzando como secretario de su esposo agente de la CIA, Méndez subió a través de las filas de la organización. Sus habilidades con la fotografía y el disfraz eventualmente llevaron a roles extremadamente importantes, incluido el jefe de disfraz, en operaciones de todo el mundo. En la cara verdadera Incluye relatos fascinantes de la amplia gama de sus actividades. Ella entrenó a parejas, generalmente casadas, para trabajar como agentes en Moscú; disfrazado de un primer ministro; y “Partido[ed] ingenio “con la KGB de Rusia, el Stasi de Alemania Oriental e inteligencia china y cubana. Méndez, disfrazada, incluso visitó la Casa Blanca para reunirse con el presidente George HW Bush.
Este libro constantemente absorbente es una memoria maravillosa que ofrece algo más que una historia de vida convincente. Méndez dice que las discusiones con otras mujeres en las primeras etapas del proyecto la convencieron de que sus experiencias deberían entenderse “en el contexto más amplio de las mujeres en la CIA y, de hecho, las mujeres en el lugar de trabajo estadounidense”. Entonces tenemos “dos historias, una en el mundo del espionaje, la otra en el mundo de las mujeres”. Y ambos están muy bien contados.