El término “hoya” es una versión modificada de las frases “hell yea” y “hooyah”, combinadas.

https://www.slanglang.net/slang/internet-culture/can-i-get-a-hoya/