La gente sólo quiere que se les llame ella o ellos o él.

Entonces, si alguien parece un hombre pero siente que pertenece al género femenino, quiere que lo llamen “ella/ella” y no “él/él”.