Revisando notas de 2014, encontré un correo electrónico que le escribí a mi editor y agente.
Acababa de terminar el quinto libro de mi serie Dark Island sobre el joven policía Ari Thor y estaba pensando adónde ir después de eso. El correo electrónico en cuestión era un discurso de una página para una nueva serie en la que había estado pensando. El titular era: “Lo mejor de la oscuridad es que hace desaparecer las sombras”. Y el correo electrónico continúa describiendo una nueva serie protagonizada por una detective de 64 años llamada Hulda (su nombre significa literalmente “mujer elfa” de la mitología islandesa).
El primer punto fue el siguiente. “Serie – cronológicamente inversa: el primer libro se centra en el último caso de Hulda, y la serie se centra posteriormente en sus casos anteriores”.
Desde el principio, incluso antes de que se escribiera una palabra en el primer libro, esta fue, en mi opinión, la clave de la serie. Cronológicamente al revés.
Quería que todo en esta nueva serie se sintiera completamente diferente a mi primera serie. El protagonista de la serie Dark Island es un hombre de veintitantos años cuando lo conocemos en persiana para la nieve. Hulda es una mujer cercana a la jubilación cuando la conocemos en La oscuridad. Pero de alguna manera sentí que esto no era suficiente. Tuve que darle la vuelta a todo, así que ¿por qué no empezar con el último libro, el último caso de Hulda, y luego trabajar hacia atrás a partir de ahí?
La historia de su vida estaba más o menos completamente formada en este correo electrónico original a mi agente y editor, así que todo lo que tuve que hacer fue darle tres casos para que trabajara en diferentes etapas de su vida y luego contar su historia a los lectores. Fue un desafío pero también muy gratificante. Al escribir los libros segundo y tercero, sabía más sobre su futuro que ella, por lo que sus acciones podían reflejarse de un lado a otro a través de una serie de eventos y recuerdos. También sabía que lo mismo se aplicaría a los lectores. Podrían leer los libros dos y tres sabiendo todo sobre el futuro de Hulda…
La oscuridad por Ragnar Jonasson
la isla por Ragnar Jonasson
la niebla por Ragnar Jonasson
“Una de las detectives más talentosas de la policía de Reykjavik, pero nunca ha alcanzado su máximo potencial profesional y continuamente choca contra un techo de cristal en términos de ascensos en la policía”. Otra cita de mi discurso original, y este también era un tema que me interesaba explorar en detalle a lo largo de la serie. La comisionada de la policía nacional de Islandia es ahora una mujer, una señal de cómo los tiempos finalmente han cambiado, pero la carrera de Hulda es una lucha constante en este sentido.
“Una mujer moderna en muchos sentidos, pero nostálgica en otros, que conduce un coche de 40 años y prefiere el pescado hervido a las delicias más actuales”. En cierto modo, la serie probablemente tenga un aire nostálgico, ya que tuve que remontarme a las décadas de 1980 y 1990 para poder ceñirme al plan original de mostrar su vida al revés. Pero eso también abrió algunas posibilidades, ya que en cierto modo es más fácil escribir novelas policiales en una tradición clásica, centrándose en la psicología y las pistas pasadas de moda, en la época anterior a los teléfonos móviles y el ADN… Y, dicho sea de paso, los dos libros siguientes que escribí después de terminar la serie Hulda se desarrollaron, parcial o totalmente, a mediados de los años 1980.
“Está en forma, le gusta el aire libre y se siente mucho más joven que su edad, y no puede creer que la jubilación se avecine. Tiene miedo a la soledad que conlleva la jubilación, aunque sería la última en admitirlo”. La jubilación fue una parte clave de la primera novela, pero en esencia el proceso de envejecimiento es un tema clave a lo largo de la serie, solo con este giro: en el papel, Hulda ha encontrado una manera de rejuvenecer cada año…
“Ella es viuda y vive sola en un apartamento pequeño y ruinoso en Reykjavik, con una vista limitada, a la sombra de edificios más grandes, después de haber quedado con grandes deudas y una hipoteca cuando su marido falleció, lo que le obligó a vender su casa: una casa grande en las afueras de Reykjavik. Su antigua casa estaba cerca del mar y la naturaleza, con pájaros cantando en el jardín y auroras boreales en el patio trasero durante el invierno. noches; un lugar que extraña todos los días”. Aunque Hulda trabaja para la policía en Reykjavik, sentí que la naturaleza islandesa tendría que desempeñar un papel en la serie, por lo que cada libro la saca de la gran (pequeña) ciudad. la niebla está ambientada en la parte oriental de Islandia, en una pequeña casa alejada de cualquier pueblo, en pleno invierno. El día antes de Navidad, un extraño aparece de la nada y Hulda debe resolver el misterio cuando se encuentran cadáveres después de las vacaciones.
Su último caso, al menos por ahora. Pero tal vez la volvamos a encontrar, un poco más joven que antes…