La compradora personal de ochenta y seis años, Betty Halbreich, robó el programa en un documental de 2013 llamado Dispersar mis cenizas en Bergdorf’s. Su comportamiento ligeramente altivo fue desmentido por un brillo y una sonrisa tocando en sus labios. Hay más en esta historia, parecía estar diciendo.
¿Hay alguna vez? En sus memorias deliciosamente sinceras, Beberé a esoHalbreich relata su vida en la moda. Nacida en una rica familia de Chicago, Betty era una niña solitaria que adoraba pero rara vez veía a sus glamorosos padres. Una belleza clásica, se casó a los 20 años con un neoyorquino elegante y rico, Sonny Halbreich. Su único trabajo era vestirse bien para su vida extravagante.
Pero cuando la infidelidad se abrió el matrimonio después de varios años y dos hijos, Halbreich intentó suicidarse y fue hospitalizado brevemente. Mientras se adaptó a la vida como una sola madre de mediana edad, consiguió su primer trabajo. Usando su legendaria habilidad para poner su propio giro en un atuendo, se abrió camino en el mundo de la moda antes de unirse a Bergdorf Goodman (“Xanadu. Candy Land”) en 1976.
La alta gerencia pronto tomó nota de su capacidad para encontrar el conjunto perfecto para cada dama que atravesó la puerta, sin importar su forma o presupuesto. Después de ser puesto a prueba vistiendo con éxito a la legendamente elegante nena Paley, Halbreich obtuvo su propio departamento de compras personales.
“Me quité el estilo de la dama del ocio y lo puse en los demás, particularmente a las mujeres que no solo tenían riqueza sino también grandes vidas”, escribe. “Con organizaciones benéficas, múltiples hogares de todo el mundo y familias complicadas para correr, querían estar a la moda pero no parecerse a todos los demás. Y ciertamente no podían ser vistos con el mismo vestido dos veces, en el pasado que nunca lo hubiera hecho”.
Halbreich muestra muy poca señal de desaceleración. Estiliza a las celebridades, las socialidades y los hijos de mujeres ahora cultivados con las que ha trabajado, todos los cuales buscan su honestidad y ojo afilado.
En esta memoria excelentemente entretenida y sorprendentemente conmovedora, Halbreich demuestra que la moda es mucho más que la ropa: es un reflejo de la identidad personal y la autoestima, ya sea que compre sus atuendos en Walmart o Bergdorf.
Este artículo fue publicado originalmente en la edición de septiembre de 2014 de . Descargue el número completo para el Kindle o Nook.