Lamentablemente yo también tengo el mismo problema, ya no puedo escuchar las canciones en mis destacados, pero si las selecciono puedo abrir el sonido (o la página de música de Instagram) y también escuchar la canción.
También puedo usar las mismas canciones para nuevas historias.
¿Alguien ha encontrado una solución para esto mientras tanto?