Parte uno
El agrio
Emoni’s
“Cuando la vida te da limones, haz limón verbena tembleque”
RECETA
Sirve: Tu corazón cuando extrañas a alguien que amas.
Ingredientes:
Dos latas de leche de coco
Puñado de azúcar blanca
Cuatro batidos de maicena
Pizca de sal
Racimo de hojas verbena de limón
Un montón de granos de vainilla
Canela, suficiente para decorar
Instrucciones:
1. En una cacerola, calienta la leche de coco hasta que se hierva. Mujera un montón de hojas verbena de limón y habas de vainilla y agregue a la leche de coco calentada. Deja empinado.
2. Después de quince minutos, mezcle la leche de coco infundida, la sal, el azúcar y la maicena. Revuelva la mezcla hasta que la maicena esté completamente disuelta. Deje que los ingredientes combinados hervan y sigan revolviendo hasta que la mezcla comience a ponerse el budín.
3. Vierta en un gran tazón de cereal y cubra con envoltura de plástico. Coloque en el refrigerador durante cinco horas.
4. Después de quitar la mezcla del molde de cereal, espolvoree con canela.
*Se come mejor frío mientras soñaba con las palmeras y escucha un Héctor Lavoe Classic.
Día uno
Babygirl ni siquiera llora cuando me chupo los dientes y desmoqueo su trenza por cuarta vez. En todo caso, soy el que está al borde de las lágrimas, ya que a este ritmo los dos vamos a llegar tarde.
“Babygirl, lo siento. Sé que duele. Mami no quiere que se vean un desastre”.
Parece inmutada por mis disculpas, probablemente porque algo (1) no me estoy trenzando lo suficientemente apretado como para lastimarla (por eso su cabello está todo suelto!), Y Thing (2) Babygirl está mirando a Moana. Y ella ama a Moana. Mientras la dejé ver a Moana, me dejará jugar con su cabello hasta que llegue el reino. Gracias a Dios, Angélica me permite usar su cuenta de Netflix. Me inclino un poco más cerca del borde del sofá para poder arrebatar los pelos de bebé en la parte delantera de su cabeza. Esta es la parte más difícil, y tengo que comenzar la trenza apretada y pequeña para hacerlo bien.
“Emoni, Vete. Es hora de que salgas. Me arreglaré el cabello”.
Ni siquiera miro a ‘Buela de pie junto a la escalera que conduce a las dos habitaciones de arriba. “Lo tengo, ‘Buela. Ya casi termino”.
“Vas a llegar tarde a la escuela”.
“Lo sé, pero …” Me quedo y resulta que no tengo que decirlo, porque en su camino ‘Buela siempre entiende.
Ella se acerca y recoge el peine de donde lo pongo en el sofá. “Ojalá pudieras ser el que la llevara”.
Asiento y muerdo mi labio inferior. Trabajé muy duro para llevar a Babygirl en una buena guardería, y a pesar de una larga lista de espera, seguí llamando y pasando por Mamá Clara, la mujer que dirige el cuidado de los niños, hasta que nos colgó en una apertura. Ahora que Babygirl realmente va, me estoy volviendo loco. En sus dos años completos en la Tierra, Babygirl nunca ha estado con la familia. Me trenzaré a la punta de su cabello. El diseño es simple, algunas espaldas rectas con una corbata de cabello rosa al final que combina con el atuendo de Babygirl: pequeña camisa de cuello blanco y jersey rosa. Ella se ve adorable. No pude comprarle más de tres atuendos nuevos para la guardería, pero me alegro de haber derrochado en este caso.
Saco la silla de Babygirl, así que estamos cara a cara, pero la veo tratando de echar un vistazo a Moana desde el rabillo del ojo. Aunque mi pecho está apretado, me río. Babygirl aún puede ser joven, pero también está aprendiendo a ser realmente resbaladiza.
“Babygirl, mamá necesita ir a la escuela. Te aseguras de que eres amable con los otros niños y que prestes atención a Mamá Clara para que aprendas mucho, ¿de acuerdo?” Babygirl asiente como si acabara de darle el discurso de éxito de Jada Pinkett Smith más serio. La abrazo al estómago, asegurándome de no acariciarla demasiado y borrar las trenzas que pasé una hora haciendo. Con un beso final en su frente, respiro hondo y agarro mi bolsa de libro del sofá, asegurándome de limpiar la cubierta de plástico para que ‘Buela no se moleste conmigo.
Extraído de con el fuego en lo alto de Elizabeth Acevedo. Copyright © 2019 por Elizabeth Acevedo. Extraído por permiso de Harperteen. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de este extracto puede reproducirse o reimpresarse sin permiso por escrito del editor.